To filter flight search results by airline alliances, tap 'Airlines' and choose oneworld, Star Alliance, or SkyTeam. The airlines that are member of the selected alliance will be selected and your search results will be filtered.
Filtering by airline alliances is currently only available in StaffTraveler for web.